old wine

Verlauf

Bedeutungen von dem Begriff "old wine" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	old measurement of wine, equal to a third of a quart	chico [m]
2	General	old alicante wine	fondillón [m]
3	General	two-year-old wine	vino de dos hojas [m]
4	General	two-year-old wine	vino de tres hojas [m]
5	General	add must to old wine	mostear [v]
6	General	old wine in a new bottle	la misma chola con distinto calzón [expr] PE
7	General	old wine in a new bottle	¡la misma chola con otra pollera! [expr] BO
8	General	old alicante wine	fondillón [m]
9	General	putting of must into old wine	remosto [m]
10	General	old (wine)	añejo [adj]
11	General	old (wine)	rancio [adj]
12	General	put must into old wine	remostar [v]
13	General	mix must with old wine	mostear [v]
14	General	add old wine to new	revinar [v] disused
15	General	old wine in a new bottle	¡la misma chola con otra pollera! BO
16	General	old (wine)	rancia [adj/f]
17	General	old (wine)	añeja [adj/f]
Idioms

18	Idioms	old wine in a new bottle	el mismo perro con distinto collar
Proverbs

19	Proverbs	old friends and old wine and old gold are best	amigo y vino; el mas antiguo